Home Sweet Home: Land kaufen und bauen

Ziele

  1. Mache {current}/{target} {item} als Startkapital.
  2. Nimm {current}/{target} {item} von Chester in dein Inventar auf.
  3. Finde einen Beamten im Tunnel.
  4. Wecke den Beamten, indem du gegen seine Kabine schlägst
  5. Baue deinen Briefkasten
  6. Gehe zum Beamten im Tunnel
  7. Öffne den Briefkasten mit deiner Axt
  8. Sehr geehrter Herr Justin Lumber,

    Ihr Antrag auf den Kauf des Grundstücks Stück Land vor dem Tunnel im Aahzville Forest wurde genehmigt. Allerdings haben wir während der Satellitenanalyse und der Landvermessung unerklärliche Mängel festgestellt. Die gesetzlich vorgeschriebenen Zäune, die den Weg in diesem Gebiet sichern, sind auf geheimnisvolle Weise verschwunden... Sie können das Grundstück bereits erwerben, doch bevor Sie dort ein Bauvorhaben umsetzen, müssen Sie die Wegsicherung wiederherstellen und eine Baugenehmigung beantragen. Die Kosten für das Grundstück belaufen sich auf 256 Dollar.

    Mit freundlichen Grüßen

    Tilda von Zollstock, Katasteramt
  9. Richte die ursprünglichen Zäune wieder her {current}/{target}
  10. Zahle 256 Dollar für das Grundstück.
  11. Nein.
  12. Vernichte alle Akten {current}/{target}
  13. Baue das Zelt ab
  14. Baue den Camping Stuhl ab
  15. Räume die Camping Leuchte weg
  16. Räume den Rucksack weg
  17. Räume den Roller weg
  18. Räume den Camping Trinkflasche weg
  19. Stell deinen Briefkasten an der Straße auf
  20. Lege das Fundament und errichte darauf dein Zuhause
  21. Hole den Brief am Briefkasten ab

Dialog

Dialogue

NPC

Hey, Axtjunge! Komm mal rüber. Wir müssen reden.

NPC

Alles klar, die Lehrjahre sind vorbei. Zeit, dich von der Leine zu lassen.
Entfessle deinen inneren Kapitalisten! Wir brauchen Knete, um dieses Geschäft auf die Beine zu bringen.
Ich rede von wundervollem, Geld, Kohle, Zaster, Piepen, die bunten Scheinchen.

Furnox schläft nie... Fang an zu Verkaufen und mach uns die Moneten!

Spieler

Ich kümmere mich darum.

NPC

Sehr schön, hörst du das?
Geld spricht...
...und ich höre zu.
Und im Moment sagt es: Hauptquartier. Also kauf ein Stück Land für unsere Basis! Der offizielle Stempelstempler im Tunnel sollte dir dabei helfen.

Spieler

Grundstück. Verstanden.

NPC

...

Spieler

Hallo?

NPC

...


...

Spieler

HALLO?

NPC

...

NPC

Warte... Was... Ah. Guten Tag, mein Herr. Ja? Möchten Sie... mit mir sprechen?

Spieler

Ja, ich habe eine Bitte.

NPC

Um was geht es?

Spieler

Ich möchte ein Grundstück erwerben.

NPC

Ich bin die für solche Beratungen zuständige Person. Bitte... nehmen Sie Platz. Oder stehen Sie. Es spielt keine Rolle. Die Vorschriften erlauben beides. Technisch gesehen. Nun... zur Sache. Welches Land möchten Sie kaufen?

Spieler

Das Stück Land vor dem Tunnel.

NPC

Sehr gut. Formular 42-B, Unterabschnitt 7, Absatz... vier. Ja. Sie müssen es dreifach ausfüllen. Ich werde... Ihren Antrag an meine Kollegen im Katasteramt weiterleiten und Ihnen einen Brief zusenden, sobald sie bereit sind...

Spieler

Perfekt, wie lange wird es dauern?

NPC

Ahmmm. Da wir mit einem der führenden Postunternehmen zusammen arbeiten, sollte der Brief schon sehr bald ankommen.

Spieler

Okay, ich werde nachschauen gehen.

NPC

Bitte schauen Sie, dass er korrekt beschriftet ist. Ja. Beschriftungen... sind wichtig.

Spieler

Alles klar.

Spieler

Sehr schön.

NPC

Hey, Partner! Wie läuft’s? Hast du unser Geschäft schon angekurbelt? Bitte sag mir, dass du gute Nachrichten hast.

Spieler

Wir können dieses Grundstück kaufen.

NPC

Hervorragend! Jetzt nimm einen Teil unseres hart verdienten Geldes und tu das Undenkbare—investiere es. Wir brauchen ein Hauptquartier, und leider sprießt es nicht einfach kostenlos aus dem Boden.

Spieler

Wegen dieser Zäune...

NPC

Du meinst die recycelten? Was ist mit denen?

Spieler

Sie sicherten den Weg.

NPC

Oh, komm schon—das war ein solider Kickstart, und das weißt du. Es ist so eine lächerliche Regierungsregel, du weißt schon, die Art, die dein Leben ein kleines bisschen nerviger machen soll. Die Gelegenheit klopft, du wirfst deine Münzen. Ganz einfach. Du wirst die Dinge bald wieder in Ordnung bringen. Fürs Erste: kauf das Grundstück. Der Rest kann warten.

NPC

Uaah... guuten Morni... ich meine... willkommen zurück. Meine Kollegen haben mir mitgeteilt... dass die Bewertung Ihrer Pläne ein positives Ergebnis erbracht hat. Ja. Positiv... tatsächlich. Mit dem Brief ist es offiziell bestätigt. An diesem Punkt dürfen Sie über die nächsten Schritte... nachdenken.

Spieler

Das Grundstück kaufen

NPC

Also... Sie... möchten das Grundstück... erwerben. Sehr gut. Technisch gesehen ist alles in Ordnung. Die Kosten für das Land belaufen sich auf 256 Dollar. Ja. Tausend... Dollar. Sobald die Zahlung eingegangen ist kann das Grundstück offiziell... auf Ihren Namen übertragen werden.

Spieler

Bezahle

NPC

Danke... für den Abschluss des Kaufs. Herzlichen Glückwunsch... Sie sind nun offiziell der Eigentümer des Grundstücks. Gibt es sonst noch etwas, womit ich Ihnen... behilflich sein kann?

Spieler

Einen Bauantrag stellen

NPC

Ah... ja. Ich... verstehe. Sie möchten einen Bauantrag einreichen. Sehr gut. Technisch gesehen... ist das okay. Allerdings wird der Prozess einige Zeit... in Anspruch nehmen. Ja. Erhebliche Zeit. Geduld wird empfohlen. Desweiteren, bevor irgendeine Baumaßnahme beginnen darf, müssen die Sicherheitsstandards für den Weg in diesem Gebiet... vollständig erfüllt sein. Zäune, wie gesetzlich vorgeschrieben, müssen vorhanden sein. Erst dann... dürfen Ihre Pläne weiter voranschreiten.

Spieler

Ich werde die Zäune reparieren.

NPC

Uaah... wha—... ah. Ja... ja... ich bin wach. Arbeite... hart an Sachen. Ich beginne mich an diese Axt-Vibrationen zu gewöhnen. Ein eher... unkonventioneller Wecker. Aber technisch gesehen dennoch sehr effektiv. Was kann ich für Sie tun?

Spieler

Ich habe die Zäune repariert.

NPC

Ah... ja. Ich... verstehe. Die Zäune wurden repariert. Ausgezeichnet. Oder zumindest... strukturell ausreichend. Dies erfüllt die Mindestanforderungen für die Sicherheit des Weges. Ja... der Weg ist nun konform.

Spieler

Wie läufts mit dem Bauantrag?

NPC

Gemeinsam mit meinen Kollegen... beim Bauamt arbeiten wir bereits sehr hart... an Ihrem Bauantrag. Äußerst hart. Und dennoch wird es noch Zeit in Anspruch nehmen. Ein derart komplexer Antrag erzeugt eine außerordentliche Menge... an Papierkram. Papierkram über Papierkram. Das Hindernis ist groß. Sehr groß. Sie müssen verstehen dass Ihrer nicht der einzige Antrag ist, der auf Bearbeitung... wartet.

Spieler

Gibt es eine Möglichkeit den Prozess zu beschleunigen?

NPC

Lassen Sie mich darüber nachdenken. Genehmigungen zu stempeln... ist nicht erlaubt. Anträge zu unterschreiben... ebenfalls streng verboten. Vorbeifahrende Fahrzeuge zu zählen... genauso ein klares Nein. Aber... Sie könnten uns beim Aktenvernichten unterstützen. Ja. Diese Aufgabe... ist zulässig. Sie steht außerdem als Nächstes auf meiner Liste. Einer sehr... langen Liste. Die Arbeit nimmt beträchtliche Zeit in Anspruch da so viele... alte Dokumente angesammelt wurden. Berge davon. Ganze bürokratische... Landschaften.

Spieler

Oh, Praktikantenarbeit...toll

NPC

Darf ich... Ihre Antwort als bejahend oder verneinend... einstufen?

Spieler

Ja, sicher.

NPC

In Ordnung... danke für Ihre Kooperation. Dies wird Ihre Wartezeit erheblich... verkürzen. Ich werde meinen Kollegen bei der Post anweisen einige dieser Akten... per Luftpost zu Ihnen zu senden. Seien Sie jedoch nicht überrascht es ist eine beträchtliche Menge. Tatsächlich... ziemlich viel.

Spieler

Kein Problem

NPC

Verständlich. In diesem Fall... müssen Sie auf die Genehmigung warten bis sie die notwendigen bürokratischen Hürden überwunden hat. Es wird Zeit... in Anspruch nehmen...

Spieler

Okay

NPC

Uaah... wa—ah. Ich bin... wach. Habe nur... meine Augen ausgeruht... gemäß Pausenverordnung §312, Absatz drei. Ich habe... die Bestätigung meiner Kollegen erhalten... dass die Akten erfolgreich... zu Konfetti verarbeitet wurden. Vielen Dank. Ausgezeichnete Arbeit. Wirklich... effizient. Sie haben dem Amt... mehrere Wochen... bürokratischer Erschöpfung erspart.

Spieler

Was ist mit der Genehmigung?

NPC

Oh, ja die Genehmigung... Wir haben unseren Teil erledigt, und Ihre Baugenehmigung hat nun endlich... ihre lange bürokratische Reise abgeschlossen. Offiziell. Genehmigt. Gültig. Glückwünsche sind... angebracht. Sie können nun... mit Ihren Bauplänen fortfahren.

Spieler

Sehr gut, Dankeschön!

NPC

Nun, danke für Ihre Hilfe und Geduld und viel Glück... beim Bau.

NPC

Uaah... wa—ah. Ich bin... wach. Habe nur... meine Augen ausgeruht... gemäß Pausenverordnung §312, Absatz drei. Wie kann ich Ihnen helfen?

Dialogue extracted directly from the game files.